Proyecto de Reemplazo de Medidores de Agua

El municipio de Tarrytown se está emprendiendo una sustitución completa de los contadores de agua residenciales y comerciales en todo el municipio que se llevará a cabo en la primavera de 2023. Los contadores del sistema de agua del municipio, sustituidos por última vez en 2006, han llegado al final de su vida útil y están fallando, por lo que la facturación se basa en una estimación del consumo de agua. Este problema no hará sino empeorar, e impide nuestra capacidad para facturar con exactitud a los clientes de nuestro sistema de agua.

El pueblo ha contratado a Ferguson Waterworks para llevar a cabo la sustitución de los contadores, y Saks Metering realizará la instalación. 

Actualizar nuestros contadores de agua conlleva varias ventajas. Además de medir con precisión el consumo de agua, los nuevos contadores darán acceso a un portal en línea que permitirá a los clientes del sistema de agua hacer un seguimiento periódico de su consumo. Esto puede ayudar a los clientes a identificar fugas y problemas en su sistema cuando el consumo de agua aumenta inesperadamente. Prevemos que en abril de 2023 comience la sustitución de contadores de agua en los inmuebles comerciales, y posteriormente en los residenciales. Prevemos que el proyecto siga en marcha durante lo que queda de 2023.

Recibirá comunicaciones adicionales a medida que se acerque el inicio de la instalación. Además, el municipio organizará dos sesiones informativas en persona en el Tarrytown Senior Center para responder a las preguntas el jueves, 13 de abril a las 18:00 y el jueves, 11 de mayo a las 14:00 que también será accesible en Zoom. Dispondremos de personal y representantes del contratista para responder a sus preguntas.

La información de acceso a Zoom: 

13 de abril a las 18:00: https://us02web.zoom.us/j/85425440891

11 de mayo a las 14 h: https://us02web.zoom.us/j/89486448476

Puede esperar comunicaciones adicionales de Ferguson, Saks Metering y la municipalidad, una vez que comiencen las instalaciones. Saks Metering se pondrá en contacto con usted para ayudarle a concertar una cita dos o tres semanas antes de la fecha prevista para la instalación. Todos los contratistas que trabajen en este proyecto y el personal del municipio deberán mostrar un documento de identidad con fotografía.

Gracias de antemano por su cooperación en este importante proyecto del sistema de aguas.

Recursos:
 

Carta a los clientes del sistema de agua

A continuación hay algunos recursos útiles para ayudar a responder las preguntas que pueda tener:
El modelo de medidor de agua que instalaremos en las residencias es el medidor ultrasónico residencial Sonata fabricado por Master Meter. La información sobre el modelo se puede encontrar aquí:
https://www.mastermeter.com/products/sonata-residential-ultrasonic-meter/

El medidor de agua que instalaremos en unidades comerciales y multifamiliares es el medidor de flujo ultrasónico Octave. La información sobre el modelo se puede encontrar aquí:
https://www.mastermeter.com/products/octave-ultrasonic-meter/

Este video de Saks Metering, el subcontratista de instalación de medidores de agua, proporciona un resumen conciso de lo que puede esperar: